香港轉機過夜旅客有三個住宿選擇：①機場旁酒店——富豪機場酒店（Regal Airport Hotel）、麗豪航天城酒店（Regala Skycity Hotel）及香港天際萬豪酒店（Hong Kong SkyCity Marriott Hotel），均緊鄰機場客運大樓，步行可達，適合短暫過夜轉機；②機場快線沿線酒店——W酒店及麗思卡爾頓酒店位於九龍站上蓋，四季酒店及文華東方酒店鄰近香港站，乘機場快線約24分鐘直達機場，適合希望住市區但需快速往返機場的旅客；③若轉機時間超過一晚（例如8小時以上），可考慮入住市區酒店並趁機快遊香港，建議選擇提供機場接送服務或鄰近機場快線站的酒店。