Singlish（新加坡式英語）是新加坡獨有的日常口語，以英語為基礎，融合了馬來語、福建話、廣東話、淡米爾語等多種語言的詞彙和語法。最具標誌性的特色是句尾語氣詞如「lah」、「leh」、「lor」、「meh」，這些詞沒有直接翻譯，但能改變整句話的語氣——加強語氣、表達安慰、諷刺或難以置信。Singlish 不在正式場合（如工作面試）使用，但在日常生活中無處不在。它效率極高、表現力強、充滿個性，是新加坡人最真實的溝通方式。想了解新加坡，先從聽懂 Singlish 開始！